| Bayerisch | Deutsch |
|---|---|
| Babb | Kleber |
| Bädasui | Petersilie |
| Bagage | frz. ausgesprochen; zweifelhafte Gesellschaft |
| Bammhackl | alter Schmutz an den Füßen;dicke Hornhaut |
| Bazi | Schlitzohr |
| batzlaugat | glotzend, mit hervorstehenden Augen |
| benzn | hartnäckig um etwas betteln |
| Bierdimpfe | Säufer |
| biesln | pinkeln |
| Bisd deppad? | Bist du noch bei Trost? |
| Bißgurkn | Mensch mit Haaren auf den Zähnen |
| Biwal | Küken |
| Biwalkopf | Mensch mit kleinem Kopf |
| Bixlmadam | Angeberin; mehr Schein als Sein |
| Bixn | Büchse, auch: Flinte |
| blaad | dick |
| Bladdada | Glatzkopf |
| Bladschare | ungewöhnlich großer Gegenstand |
| Blaukraut | Rotkohl |
| Blempe | Mineralwasser, dünnes Getränk |
| Blodan | offenes "o":Blase |
| Blunsn | dicke Frau |
| Bluad vo da Katz! | wörtl.: Blut von der Katze; Fluch |
| Boitzn | Bolzen; ungehobelter Mensch |
| Boa | Knochen |
| boanan | knochig, dürr |
| Boandlkramer | der Tod, Sensenmann |
| Boderwaschl | Friseur |
| Boinbruada | Angsthase |
| Braggl | Riese; a Braggl vo Hund: ein riesengroßer Hund |
| bratzln | übers Ohr hauen, ausschmieren |
| Bratzn | "a" geschlossen; Hände |
| broadgschert | Extrem unhöflich |
| brunzn | vulgär für: urinieren |
| bsuffa | betrunken |
| Bussl | Kuss |